Capcom Co., Ltd. (ci-après, la « Société ») a défini la politique de confidentialité ci-dessous (ci-après la « Politique ») en relation avec le traitement des informations concernant les clients qui sont fournies à la Société lorsqu’un client utilise « Monster Hunter Puzzles: Felyne Isles » (ci-après, l’« Application »).
Si vous résidez en Californie, veuillez également vous référer aux [Éléments sujets à divulgation pour les résidents de Californie]

Le client doit accepter la Politique afin de pouvoir utiliser l’Application. La Politique est appliquée à tous les clients qui utilisent l’Application. Lorsque vous acceptez la Politique, veuillez lire attentivement toutes ses clauses ci-dessous. Si vous êtes mineur(e), veuillez impérativement montrer la Politique à votre parent ou tuteur, puis l’accepter après avoir obtenu son consentement.

Au travers de l’Application, la Société obtient, ou pourrait obtenir, les informations ci-dessous auprès du client.

1.1Informations relatives au client concerné

Le nom d’utilisateur, l’âge et le pays ou la région de résidence du client

1.2Informations qui seront générées par le client en utilisant l’Application, et informations que le client créera en utilisant l’Application

Tout échange avec d’autres clients sur l’Application, l’historique des comportements, l’historique des accès, la progression ou les réussites dans les jeux, les scores dans les jeux, les informations sur les actifs dans les jeux, et le contenu des réponses aux questionnaires

1.3Informations relatives au terminal informatique du client et à l’environnement de connexion

Le modèle du produit, le système d’exploitation, l’opérateur de télécommunications, les paramètres du terminal informatique et l’adresse IP

1.4Informations relatives aux achats du client

(*Si le client achète de la monnaie à l’intérieur d’un jeu ou un autre contenu électronique dans l’Application, le règlement du paiement sera effectué par une société de services de règlement qui est un tiers, et par conséquent la Société n’obtiendra pas directement les informations liées à l’achat du client (informations de paiement, telles que le numéro de carte de crédit, les informations d’authentification du compte, et les informations de contact, telles que l’adresse de facturation), mais elle pourra obtenir les informations susmentionnées de la société de services de règlement ultérieurement, si nécessaire).

1.5Informations sur les demandes de renseignements

Les informations relatives aux demandes individuelles de renseignements et les informations relatives aux attributs du client qui sont reçues en relation avec l’Application

1.6Cookies

(*La Société peut utiliser des cookies (y compris des technologies similaires) lorsque le client utilise l’Application (y compris sur les pages web auxquelles il accède à partir de l’Application). Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont téléchargés sur le terminal informatique du client, et ils seront utilisés pour un fonctionnement sécurisé et fluide des fonctions de l’Application et pour que la Société obtienne des informations liées aux paramètres que le client souhaite.)

1.7Informations relatives aux réseaux sociaux

(Si le client a lié un compte de réseau social à l’Application)
L’historique des actions d’utilisation du réseau social concerné sur l’Application, le nom indiqué sur le réseau social concerné, l’identifiant d’utilisateur, l’icône de profil, la liste d’amis et les messages de statut

1.8Identifiant publicitaire pour le terminal informatique du client

La Société utilise les informations obtenues auprès du client dans les objectifs suivants. Dans le cas où la Société utiliserait les informations du client dans un but sans rapport avec les objectifs définis dans la Politique, la Société obtiendra l’accord préalable du client. À condition, toutefois, que cela ne s’applique pas aux cas basés sur des lois et ordonnances.

2.1Fourniture des services de l’Application

La Société utilisera les informations obtenues auprès du client pour la fourniture des services de l’Application. La fourniture des services comprend la fourniture des services de jeu ordinaires au client, ainsi que la divulgation publique d’informations, telles que les scores de jeu du client à d’autres clients, la protection de la Société et des autres clients, et la conduite d’enquêtes et la prévention d’actions illégales et d’actions violant les conditions d’utilisation.

2.2Amélioration des services de l’Application et développement de nouveaux services

La Société utilisera les informations obtenues auprès du client pour l’amélioration des services de l’Application, l’amélioration des futurs services de la Société, l’examen de nouveaux développements et les nouveaux travaux de développement.

2.3Mise en œuvre du marketing

La Société utilisera les informations obtenues auprès du client afin de réaliser un marketing lié aux produits et services que la Société ou un tiers fournit. Le marketing comprend l’introduction de fonctions destinées à des clients individuels et la proposition de produits et services optimisés pour chaque client. En outre, dans le cas où la Société obtiendrait un identifiant publicitaire du client, le marketing comprend également le suivi des activités du client et l’affichage de publicités optimisées pour chaque client.
* Le client peut, à partir de l’écran de paramétrage du terminal informatique utilisé, refuser le suivi par la Société.

2.4Traitement des demandes de renseignements

La Société utilise les informations obtenues auprès du client afin de traiter les demandes de renseignements, les opinions et les plaintes reçues de la part du client.

2.5Autres questions pour lesquelles l’accord préalable du client est obtenu

Dans les cas ci-dessous, la Société peut fournir à des tiers des informations personnelles obtenues auprès du client. Dans le cas où les informations du client sont fournies à un tiers dans un pays autre que le Japon, à l’exception des cas autorisés par les lois et ordonnances, l’accord du client sera obtenu au préalable.

3.1Cas dans lesquels l’accord du client a été obtenu au préalable

3.2Cas dans lesquels le traitement des informations personnelles sera limité dans la mesure nécessaire pour atteindre les objectifs d’utilisation définis dans la Politique

3.3Cas basés sur des lois et ordonnances

4.1La Société peut utiliser les modules de collecte d’informations de tiers pour atteindre les objectifs d’utilisation définis dans la Politique. Les modules de collecte d’informations font référence au but des opérateurs commerciaux qui fournissent les modules de collecte d’informations en collectant et en accumulant des informations spécifiques à partir du terminal informatique du client et en fournissant les résultats de l’analyse de ces informations à la Société.

4.2Les modules de collecte d’informations que la Société utilisera dans l’Application, les finalités de l’utilisation, les opérateurs commerciaux qui fournissent les modules et les politiques de protection des informations personnelles de ces opérateurs commerciaux sont indiqués ci-dessous. Veuillez noter qu’il n’est pas possible d’arrêter individuellement les modules de collecte d’informations, et que si le client souhaite arrêter les modules de collecte d’informations, il est nécessaire de désinstaller l’Application. Toutefois, pour certains modules liés aux publicités, il est possible pour le client de ne pas donner son accord et d’annuler ainsi les liens que les opérateurs commerciaux qui fournissent les modules ont avec le client.

• Nom du module de mise à disposition : Firebase
  Opérateur commercial fournissant le module　: Google LLC
  Objectif d’utilisation : Pour l’analyse des tendances d’utilisation de l’Application
  Politique de confidentialité : https://firebase.google.com/support/privacy?hl=ja
• Nom du module de mise à disposition : AdMob
  Opérateur commercial fournissant le module　: Google LLC
  Objectif d’utilisation : Pour l’optimisation de la régénération des publicités dans l’Application
  Politique de confidentialité : https://policies.google.com/technologies/partner-sites
• Nom du module de mise à disposition : AppsFlyer
  Opérateur commercial fournissant le module　: AppsFlyer
  Objectif d’utilisation : Pour mesurer les effets de l’affichage des publicités
  Politique de confidentialité : https://www.appsflyer.com/jp/services-privacy-policy
• Nom du module de mise à disposition : Unity Ads
  Opérateur commercial fournissant le module　: Unity Software Inc.
  Objectif d’utilisation : Pour l’optimisation de la régénération des publicités dans l’Application
  Politique de confidentialité : https://unity.com/ja/legal/privacy-policy

4.3Les stipulations de la Politique seront appliquées pour les informations que la Société obtient des opérateurs commerciaux fournissant des modules.

5.1Acceptation des demandes de renseignements

La Société accepte les demandes de renseignements, les requêtes, l’indication de l’intention de retirer l’accord et tout autre contact lié au traitement des informations personnelles basé sur la Politique par le biais du formulaire en ligne ci-dessous ou du point de contact dont les informations seront fournies séparément dans l’Application.
Japon : https://www.capcom.co.jp/support/form_privacy/
Autres pays : https://www.capcom.co.jp/support/form_privacy_eng/index.cgi
La Société accepte les demandes de divulgation fondées sur la Loi sur la protection des informations personnelles conformément aux informations fournies sur cette page.

5.2Invalidation des cookies

Dans certains cas, le client peut utiliser les paramètres du navigateur pour invalider les cookies ou effectuer des réglages afin qu’un avertissement soit donné si des cookies sont envoyés, mais si les cookies sont invalidés, le client pourrait ne plus pouvoir utiliser tout ou partie des fonctions de l’Application.

La Société peut modifier la Politique à tout moment. La Politique après une modification sera affichée dans l’Application ou sur le site officiel de l’Application, et elle prendra effet au moment où l’affichage en question sera effectué. Lorsque vous utilisez l’Application, veuillez vérifier la Politique la plus récente, si nécessaire.

Veuillez vérifier ici les éléments sujets à divulgation pour les résidents de Californie.